戏剧荟DRAMA GALA
话剧 · 近现代

推销员之死

Death of a Salesman
首演 纽约百老汇莫罗斯科剧院地区 INT收录 样板精编
话剧阿瑟·米勒美国梦家庭悲剧美国英语

原著与改编

Original & Adaptation
原创剧本Original work
推销员之死

阿瑟·米勒的原创剧作,以一位推销员的晚年困境剖解“美国梦”的虚妄。


角色

Characters
威利·洛曼Willy Loman
主角

年过六旬的旅行推销员,一生信奉“人缘好就能成功”的信条。他业绩下滑、收入微薄,却仍沉浸在昔日辉煌的自我想象中,与现实不断错位。他寄望于两个儿子出人头地,却始终无法面对长子的失败与自己的平庸,最终在精神崩溃中走向死亡。

性格 · 自欺好胜,疲惫执拗,渴望被认可象征 · 象征被美国梦抛弃的小人物
林达·洛曼Linda Loman
主角

威利的妻子,温柔坚韧、任劳任怨。她是家中唯一清醒的现实主义者,默默维系着这个摇摇欲坠的家庭。她既心疼丈夫的精神崩溃,又痛心儿子们的冷漠,用尽全力在父子之间斡旋。

性格 · 温柔坚韧,清醒隐忍象征 · 象征沉默支撑家庭的女性
比夫·洛曼Biff Loman
主角

威利的长子,高中时曾是风光无限的橄榄球明星,却因数学不及格与撞破父亲的外遇而放弃前途。此后他辗转各地打零工,始终无法安定。他渴望诚实面对自我,却一次次被父亲的期待与谎言拉回旧日幻梦。

性格 · 迷茫叛逆,渴望真实,自我厌弃象征 · 象征被父辈期待压垮的一代
哈皮·洛曼Happy Loman
配角

威利的次子,外表光鲜、能说会道,在商场上混日子、沉溺于声色。他嘴上说要帮父亲实现梦想,行动上却不断重复父亲的错误,是威利人生轨迹的另一个翻版。

性格 · 浮夸虚荣,麻木自欺象征 · 象征美国梦的虚浮幻象
查理Charley
配角

威利的邻居与老友,务实低调的商人。他不像威利那样追逐虚荣,反而事业稳健、家庭和睦。他一次次向威利伸出援手,提供工作机会,却被威利出于自尊而屡屡拒绝,是剧中清醒与友谊的象征。

性格 · 务实低调,宽厚重情象征 · 象征脚踏实地的生存智慧
伯纳德Bernard
配角

查理的儿子,少年时是比夫的同学,貌不惊人却踏实用功。他后来成为在最高法院出庭的律师,与比夫的落魄形成鲜明对照,也反衬出威利教育观念的偏差。

性格 · 勤勉踏实,沉稳内敛象征 · 象征努力与回报的正相关

威利·洛曼 — 夫妻 — 林达·洛曼(林达始终支撑并维护着威利)夫妻威利·洛曼 — 父子冲突 — 比夫·洛曼(父亲寄望过高,儿子渴望真实,两人不断冲突)父子冲突威利·洛曼 — 父子 — 哈皮·洛曼(哈皮承袭了威利的虚荣与自欺)父子比夫·洛曼 — 兄弟 — 哈皮·洛曼(兄弟二人对父亲的处境态度迥异)兄弟威利·洛曼 — 老友与施援 — 查理(查理屡次提供工作,威利因自尊而拒绝)老友与施援比夫·洛曼 — 同学 — 伯纳德(两人的不同人生道路形成对照)同学威利·洛曼主角威利·洛曼 Willy Loman 年过六旬的旅行推销员,一生信奉“人缘好就能成功”的信条。他业绩下滑、收入微薄,却仍沉浸在昔日辉煌的自我想象中,与现实不断错位。他寄望于两个儿子出人头地,却始终无法面对长子的失败与自己的平庸,最终在精神崩溃中走向死亡。林达·洛曼主角林达·洛曼 Linda Loman 威利的妻子,温柔坚韧、任劳任怨。她是家中唯一清醒的现实主义者,默默维系着这个摇摇欲坠的家庭。她既心疼丈夫的精神崩溃,又痛心儿子们的冷漠,用尽全力在父子之间斡旋。比夫·洛曼主角比夫·洛曼 Biff Loman 威利的长子,高中时曾是风光无限的橄榄球明星,却因数学不及格与撞破父亲的外遇而放弃前途。此后他辗转各地打零工,始终无法安定。他渴望诚实面对自我,却一次次被父亲的期待与谎言拉回旧日幻梦。哈皮·洛曼配角哈皮·洛曼 Happy Loman 威利的次子,外表光鲜、能说会道,在商场上混日子、沉溺于声色。他嘴上说要帮父亲实现梦想,行动上却不断重复父亲的错误,是威利人生轨迹的另一个翻版。查理配角查理 Charley 威利的邻居与老友,务实低调的商人。他不像威利那样追逐虚荣,反而事业稳健、家庭和睦。他一次次向威利伸出援手,提供工作机会,却被威利出于自尊而屡屡拒绝,是剧中清醒与友谊的象征。伯纳德配角伯纳德 Bernard 查理的儿子,少年时是比夫的同学,貌不惊人却踏实用功。他后来成为在最高法院出庭的律师,与比夫的落魄形成鲜明对照,也反衬出威利教育观念的偏差。

版本卡司

Versions & Cast

演出历程

Milestones
1949首演
百老汇首演
1949年2月10日,话剧《推销员之死》在纽约百老汇莫罗斯科剧院首演,由伊利亚·卡赞执导,李·J·科布主演,连演742场,震动美国剧坛。
1949
普利策戏剧奖
该剧同年获得普利策戏剧奖与托尼奖最佳戏剧,被公认为20世纪美国最重要的剧作之一。
1951影像
首部电影版
该剧被改编为电影上映,由弗雷德里克·马奇主演,进一步扩大了作品的影响力。
1985影像
霍夫曼电影版
由达斯汀·霍夫曼主演的电视电影版播出,成为该剧最知名的影像版本之一。
2012复排
百老汇复排
该剧在百老汇多次复排,2012年由菲利普·塞默·霍夫曼主演的版本获得托尼奖最佳复排戏剧奖。

相关内容

Related Works
按 同源原著 / 共享主创 / 同出品方 / 同剧种 / 同国家语种 / 同题材 关联自动推荐