戏剧百科Drama Encyclopedia
音乐剧 · 当代

剧院魅影

The Phantom of the Opera
首演 伦敦·女王陛下剧院地区 INT收录 样板精编
音乐剧浪漫惊悚爱情驻演经典歌剧魅影The Phantom of the Opera
作曲: 安德鲁·劳埃德·韦伯 | lyricist: 查尔斯·哈特 | 作词: 安德鲁·劳埃德·韦伯 / 理查德·斯蒂尔戈

原著与改编

Original & Adaptation
改编自原著Adapted from a literary work
小说《歌剧魅影》Le Fantôme de l'Opéra
加斯东·勒鲁 Gaston Leroux
年代1910(连载)/ 1911(成书)体裁哥特悬疑小说版权公版(作者 1927 年逝世)

韦伯音乐剧取材该小说(并受 1925 年默片影响),歌词/剧本仍处版权期——本页仅作信息转述,零歌词摘录。


名曲录

Key Songs
01Think of Me02Angel of Music03The Phantom of the Opera04The Music of the Night05All I Ask of You06Masquerade07Wishing You Were Somehow Here Again08The Point of No Return
版权说明:仅列曲目名作信息索引,歌词零摘录;作品仍在版权期

原型与创作背景
人工锁定

法国记者与小说家加斯东·勒鲁(Gaston Leroux)在 1910 年前后完成了《歌剧魅影》(Le Fantôme de l'Opéra),最初以连载形式面世。小说以巴黎歌剧院真实存在的「地下湖」蓄水池与 1896 年一起吊灯坠落事故为引子,勒鲁自称依据「亲历者证词」写成,把歌剧院建筑本身——层层地下室、暗门、机关——变成故事里的角色。书中给魅影取名 Erik,其面具、畸容与对克里斯汀的执念,奠定了后世所有改编的底色。

小说面世后不久即被搬上银幕:1925 年朗·钱尼(Lon Chaney)主演的默片版塑造了影史经典形象。真正让它成为全球文化符号的,是 1986 年安德鲁·劳埃德·韦伯(Andrew Lloyd Webber)作曲的音乐剧:该剧由查尔斯·哈特(Charles Hart)与理查德·斯蒂尔戈(Richard Stilgoe)参与填词,同年 10 月在伦敦女王陛下剧院(Her Majesty's Theatre)首演,随后在百老汇与世界各地长期驻演,并发展出中文等授权版本,是迄今最成功的音乐剧之一。

版权提示:勒鲁小说早已进入公版(作者 1927 年逝世);而韦伯音乐剧的词、曲与剧本仍在版权期内。本页所有叙述均为原创信息转述,曲名仅作索引列举,歌词零摘录。

note
样板人工精编 · 原创转述

角色

Characters
魅影The Phantom / Erik
protagonist

歌剧院的幽居者。天生畸容使其自幼被弃,长年隐居地下湖,以才华与恐吓支配歌剧院。他倾尽所能调教克里斯汀,却不知如何爱——只会索取与占有。

性格 · 「音乐天使」之谜 · 绑架与一吻
克里斯汀·戴伊Christine Daaé
protagonist

歌剧院的年轻女高音,父亲临终前给她讲过「音乐天使」的故事。她敬慕神秘的导师,也依恋青梅竹马的拉乌尔——在两段爱之间做出艰难的成人选择。

性格 · 音乐天使之谜 · 三角抉择
拉乌尔Raoul, Vicomte de Chagny
support

克里斯汀的童年玩伴,新任歌剧院赞助人。果决而深情,为救克里斯汀甘愿闯入地下迷宫;他的存在,是魅影「占有之爱」的反面参照。

性格 · 与克里斯汀的纯爱线 · 追入地下湖
卡洛塔Carlotta Giudicelli
support

歌剧院首席女高音,骄傲而敏感,屡遭魅影的恶作剧恐吓。她的被迫让位,是克里斯汀一夜成名的直接契机。

性格 · 与克里斯汀的首席之争
吉里夫人Madame Giry
support

歌剧院引座长,魅影与外界之间唯一的传话人。她默许并传递魅影的要求,也保护着女儿梅格——是整个「幽灵传说」的活见证。

性格 · 魅影的传话者 · 梅格之母
梅格·吉里Meg Giry
support

吉里夫人的女儿,歌剧院芭蕾舞者,克里斯汀的闺中密友。在她追问下,克里斯汀道出「音乐天使」的秘密——她是观众在剧中的眼睛。

性格 · 克里斯汀挚友 · 幕后见证

魅影 — 执念·操控 — 克里斯汀·戴伊(暗中为师,占有之爱)执念·操控克里斯汀·戴伊 — 纯爱 — 拉乌尔(青梅竹马,两情相悦)纯爱克里斯汀·戴伊 — 竞争 — 卡洛塔(卡洛塔——克里斯汀:首席之位之争)竞争克里斯汀·戴伊 — 同侪挚友 — 梅格·吉里(梅格——克里斯汀)同侪挚友克里斯汀·戴伊 — 指引 — 吉里夫人(吉里夫人引导克里斯汀信赖「音乐天使」)指引吉里夫人 — 母女 — 梅格·吉里(吉里夫人——梅格)母女吉里夫人 — 隐秘 — 魅影(吉里夫人知晓并转达魅影之意)隐秘魅影 — 对立·情敌 — 拉乌尔(魅影——拉乌尔争夺克里斯汀)对立·情敌魅影protagonist魅影 The Phantom / Erik 歌剧院的幽居者。天生畸容使其自幼被弃,长年隐居地下湖,以才华与恐吓支配歌剧院。他倾尽所能调教克里斯汀,却不知如何爱——只会索取与占有。克里斯汀·戴伊protagonist克里斯汀·戴伊 Christine Daaé 歌剧院的年轻女高音,父亲临终前给她讲过「音乐天使」的故事。她敬慕神秘的导师,也依恋青梅竹马的拉乌尔——在两段爱之间做出艰难的成人选择。拉乌尔support拉乌尔 Raoul, Vicomte de Chagny 克里斯汀的童年玩伴,新任歌剧院赞助人。果决而深情,为救克里斯汀甘愿闯入地下迷宫;他的存在,是魅影「占有之爱」的反面参照。卡洛塔support卡洛塔 Carlotta Giudicelli 歌剧院首席女高音,骄傲而敏感,屡遭魅影的恶作剧恐吓。她的被迫让位,是克里斯汀一夜成名的直接契机。吉里夫人support吉里夫人 Madame Giry 歌剧院引座长,魅影与外界之间唯一的传话人。她默许并传递魅影的要求,也保护着女儿梅格——是整个「幽灵传说」的活见证。梅格·吉里support梅格·吉里 Meg Giry 吉里夫人的女儿,歌剧院芭蕾舞者,克里斯汀的闺中密友。在她追问下,克里斯汀道出「音乐天使」的秘密——她是观众在剧中的眼睛。

版本卡司

Versions & Cast
1986 伦敦首演版原卡1986 · 英国 · musical
角色演员
魅影迈克尔·克劳福德 Michael Crawford
克里斯汀莎拉·布莱曼 Sarah Brightman
拉乌尔史蒂夫·巴顿 Steve Barton
注:魅影—原卡魅影,凭此角获奥利维尔奖;克里斯汀—韦伯当时之妻,声音为该角而生;拉乌尔—同时担纲百老汇版拉乌尔
2004 电影版2004 · 美国/英国 · 电影
角色演员
魅影杰拉德·巴特勒 Gerard Butler
克里斯汀埃米·罗森 Emmy Rossum
拉乌尔帕特里克·威尔逊 Patrick Wilson
注:魅影—真人电影 · 全球发行;克里斯汀—当时 17 岁,亲自演唱全部唱段;拉乌尔—导演乔尔·舒马赫
2011 25 周年2011 · 英国 · musical
角色演员
魅影拉明·卡里姆卢 Ramin Karimloo
克里斯汀西拉·博格斯 Sierra Boggess
拉乌尔哈德利·弗雷泽 Hadley Fraser
注:魅影—皇家阿尔伯特音乐厅 · 全球影院直播;克里斯汀—亦曾主演《魅影真爱不死》西区版;拉乌尔—谢幕时与首版魅影克劳福德同台

演出历程

Milestones
1986首演
伦敦西区首演
10 月 9 日于女王陛下剧院开演,迈克尔·克劳福德主演。此后 40 年不间断驻演,成为西区最长寿剧目之一。
1988首演
登陆百老汇
1 月 26 日于 Majestic Theatre 开演,连续上演 35 年 13,981 场,长期占据百老汇历史最长寿剧目榜首。
1990
多语言版与全球驻演
维也纳、汉堡、东京、多伦多等驻演版相继开幕;多个巡演团在全球数十国巡回。(1990s 起,年份取约值待复核)
2004
乔尔·舒马赫电影版
杰拉德·巴特勒与埃米·罗森主演的真人电影全球上映,把剧场奇观搬上银幕,进一步扩大受众圈层。
2011复排
25 周年全球直播
皇家阿尔伯特音乐厅纪念演出通过影院向全球直播,结尾首版魅影克劳福德登台献唱。
2023
百老汇驻演落幕
4 月百老汇版正式落幕;伦敦西区自 1986 年延续至今(2026 年为第 40 年)。数字口径以官方公布为准。