◆
原著与改编
Original & Adaptation改编自原著Adapted from a literary work
传奇《牡丹亭还魂记》
本页以 2025 年苏州首演的当代民族舞剧《牡丹亭》(黎星导演 · 胡婕主演)为主要叙述对象,并将昆曲传统与白先勇青春版、中芭 2008 芭蕾版等并列为其他版本谱系。
◆
角色
Characters杜丽娘Du Liniang
主角南安太守之女,生于深闺、长于礼教。舞剧上卷《梦卷》以「游园」一折登场:水袖化作春愁,足尖轻点成蝶,将「原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣」的怅惘化作肢体语言;伤春入梦后与柳梦梅在牡丹亭畔相逢,梦醒相思成疾、离魂而逝。下卷《画卷》中她于冥界仍怀至情,终因柳梦梅的呼唤还魂复生——胡婕等主演将其演绎为「不是悲伤的,是绚烂的」自由灵魂。
性格 · 游园惊梦 · 离魂还魂 · 至情至性
柳梦梅Liu Mengmei
主角岭南书生,赴京赶考途中于梅花观拾得丽娘自画像。舞剧下卷《画卷》以「拾画」段落用足尖勾勒书生的痴狂:他不顾阴阳相隔、毅然踏入枉死城寻觅佳人,与杜丽娘在「冥判」场景中以现代舞语汇对抗命运。梦与画之间,他以「相信」二字完成了对至情的奔赴。
性格 · 拾画叫画 · 闯冥寻人 · 生死不渝
春香Chunxiang
配角杜丽娘的贴身丫鬟,是深闺中唯一能让丽娘「透口气」的人。游园惊梦由她引路——「不到园林,怎知春色如许」的觉醒正是从她的陪伴开始。
性格 · 引路游园 · 主仆情深
花神Flower Spirits
配角原著中以功能性的司花之神出现,舞剧将其转化为自然与生命力量的意象:她们如红玫瑰般一身单一色泽,象征着杜丽娘自由意志的觉醒与生长——花之开谢,正与丽娘「生者可以死,死者可以生」的命运互为映照。
性格 · 自然生命意象 · 自由意志觉醒
陈最良Chen Zuiliang
配角杜家请来为丽娘开蒙的老塾师,迂腐而忠心。他讲授《诗经》「关雎」之章,本欲以诗教约束少女情思,无意间却成了丽娘情思初动的引线。
性格 · 迂腐塾师 · 诗教引线
判官Judge of the Underworld
配角幽冥地府的执掌者。舞剧「冥判」段落中,杜丽娘以现代舞对抗命运、叩问生死,判官执掌的生死簿既是礼教与宿命的象征,也在丽娘至情的感召下为其还魂放行。
性格 · 冥界执掌 · 生死判词 · 至情感召
◆
版本卡司
Versions & Cast2025 苏州全球首演版原卡2025 · 中国 · 舞台
| 角色 | 演员 |
|---|---|
| 杜丽娘 | 胡婕 |
| 柳梦梅 | 罗昱文 |
| 杜丽娘 | 黄慧慧 |
| 柳梦梅 | 王盛熙 |
| 春香 | 马驰 |
| 主创注 | — |
注:杜丽娘—领衔主演 A 组;柳梦梅—领衔主演 A 组;杜丽娘—B 组轮演;柳梦梅—B 组轮演;主创注—导演黎星/黄佳园 · 编剧罗怀臻 · 作曲赵博 · 舞美灯光任冬生 · 苏州文投集团和禾戏剧出品、北京保利联合出品 · 2025-04-30 苏州文化艺术中心大剧场首演
2025—2026 全国巡演版2025 · 中国 · 舞台
| 角色 | 演员 |
|---|---|
| 杜丽娘 | 胡婕 |
| 柳梦梅 | 罗昱文 |
| 春香 | 马驰 |
| 领衔 | 张引、李倩(特邀)、于建伟(特邀)等 |
| 主创注 | — |
注:杜丽娘—与黄慧慧轮演;柳梦梅—与王盛熙轮演;领衔—多组卡司轮演;主创注—2025.10 苏州开启第二轮全国巡演,历经无锡/长沙/重庆/厦门/太原等地;2025.12.31 选段「游园」登上 B 站跨年晚会;2026.3 亮相第 54 届香港艺术节闭幕演出
2004 青春版昆曲(白先勇总制作)2004 · 中国 · 舞台
| 角色 | 演员 |
|---|---|
| 杜丽娘 | 沈丰英 |
| 柳梦梅 | 俞玖林 |
| 主创注 | — |
注:主创注—江苏省苏州昆剧院出品 · 白先勇总制作 · 汪世瑜/张继青任艺术指导 · 2004-04-29 台北首演 · 「只删不改」将原著浓缩为 27 折 · 被视为当代昆曲复兴的重要样本(其他剧种版本,供谱系参照)
◆
演出历程
Milestones2023
启动创排
2023 年 9 月启动创作,历经二十个月打磨:导演黎星/黄佳园,编剧罗怀臻,作曲赵博,舞美灯光总设计任冬生,舞台影像设计胡天骥,服装设计李昆,造型设计贾雷。
2025首演
苏州全球首演
2025 年 4 月 30 日—5 月 2 日于苏州文化艺术中心大剧场首演连演四场,演出单位苏州市歌舞剧院,首演门票开票即售罄,吸引长三角及北京、广州等地观众专程观演。
2025
第二轮全国巡演启幕
2025 年 10 月 1 日起自苏州启幕第二轮巡演,相继登陆无锡、长沙、重庆、厦门、太原、北京、上海、深圳、武汉等地,多组主演卡司轮演。
2025
选段「游园」登上 B 站跨年晚会
2025 年 12 月 31 日,舞剧选段「游园」在「2025 最美的夜」哔哩哔哩跨年晚会演出,引发年轻观众广泛讨论,被视为传统文化当代表达的破圈样本。
2026
亮相第 54 届香港艺术节闭幕演出
2026 年 3 月 27 日—29 日作为第 54 届香港艺术节闭幕演出在香港文化中心连演,是继苏州首演后最具分量的国际舞台亮相。
2004
谱系参照:白先勇青春版昆曲首演
2004 年 4 月 29 日,白先勇总制作的青春版昆曲《牡丹亭》于台北首演,江苏省苏州昆剧院俞玖林、沈丰英主演——以「只删不改」复兴昆曲的尝试,与 2025 年舞剧版同属《牡丹亭》当代传承谱系(其他剧种,供参照)。
◆
相关内容
Related Works按 同源原著 / 共享主创 / 同出品方 / 同剧种 / 同国家语种 / 同题材 关联自动推荐