戏剧荟DRAMA GALA
舞剧 · 古典

胡桃夹子

The Nutcracker / Щелкунчик
首演 圣彼得堡马林斯基剧院(1892年12月18日)地区 INT收录 样板精编
舞剧芭蕾柴可夫斯基圣诞童话俄罗斯俄语

原著与改编

Original & Adaptation
改编自原著Adapted from a literary work
胡桃夹子与老鼠王 Nussknacker und Mausekönig
E.T.A.霍夫曼 E. T. A. Hoffmann
年代1816体裁童话

彼季帕依据大仲马改编的《胡桃夹子的故事》编成舞剧台本,人物与结构较霍夫曼原著作了大量简化,并加重了糖果王国的舞蹈场面。


角色

Characters
克拉拉Clara
主角

斯塔尔鲍姆家的女儿,圣诞夜里得到教父赠送的胡桃夹子玩偶,对它爱不释手。深夜她悄悄回到客厅,撞见玩具与老鼠交战的奇景,在危急时刻用拖鞋击退老鼠王,救了受伤的胡桃夹子。此后她随化身王子的玩偶来到糖果王国,经历了一场盛大的庆典,醒来时才发现一切原是一场梦。

性格 · 勇敢善良,天真富于想象象征 · 象征童年想象力的完整性
胡桃夹子王子The Nutcracker Prince
主角

原本是教父德罗塞尔梅耶家中的胡桃夹子玩偶,因咒语而有了生命。他在与老鼠王的交战中落败受伤,被克拉拉所救,随即化作英俊的王子,带她穿过雪林来到糖果王国。在多数版本中,他原是德罗塞尔梅耶的侄子,被魔法变成玩偶。

性格 · 英武温柔,心怀感激象征 · 象征被拯救后重获的完整
德罗塞尔梅耶Drosselmeyer
配角

克拉拉的教父,一位精通机械与机关的老者。他在圣诞夜带来四件会动的玩偶与那座胡桃夹子,是整场奇幻经历的引路人。他身上带着几分神秘与魔术师的气息,胡桃夹子的身世也与他相关。

性格 · 神秘慈爱,富有魔力象征 · 象征把想象引入现实的引导者
老鼠王The Mouse King
反派

率领鼠群作乱的首领,长着七个头,在午夜向玩具兵发起进攻。他与胡桃夹子本是宿敌,交战中一度占得上风,最终被克拉拉掷出的拖鞋击退。他是这段奇遇中唯一的威胁,也是克拉拉第一次展现勇气的地方。

性格 · 凶悍跋扈,穷追不舍象征 · 象征童年梦境中的恐惧
糖梅仙子The Sugar Plum Fairy
配角

糖果王国的统治者,以优雅端庄的姿态在庆典上欢迎克拉拉与王子。她与王子共舞的双人舞是全剧最著名的段落,也是古典芭蕾中考验女演员功力的试金石。在部分版本中,这一角色同时承担与克拉拉呼应的守护者意味。

性格 · 端庄优雅,温和仁厚象征 · 象征梦境中心的甜美秩序
弗里茨Fritz
配角

克拉拉的弟弟,顽皮好动,对礼物只当作战利品。他在圣诞夜弄坏了胡桃夹子,惹出一场不快,也间接促成了整场奇遇的开端。他是许多版本中调节节奏、充满生活气息的角色。

性格 · 顽皮莽撞,活泼好动象征 · 象征童年中未被驯服的一面

克拉拉 — 少女与王子 — 胡桃夹子王子(克拉拉救了受伤的胡桃夹子,随后随他前往糖果王国)少女与王子德罗塞尔梅耶 — 教父与教女 — 克拉拉(德罗塞尔梅耶送来胡桃夹子,是奇幻经历的引路人)教父与教女德罗塞尔梅耶 — 舅甥 — 胡桃夹子王子(多数版本中王子原是德罗塞尔梅耶的侄子,被魔法变成玩偶)舅甥老鼠王 — 交战 — 胡桃夹子王子(午夜时分,鼠群与玩具兵在客厅里开战)交战弗里茨 — 姐弟 — 克拉拉(弗里茨弄坏了胡桃夹子,惹出圣诞夜的一场不快)姐弟糖梅仙子 — 款待与欢迎 — 克拉拉(糖梅仙子在糖果王国为克拉拉举行盛大庆典)款待与欢迎克拉拉主角克拉拉 Clara 斯塔尔鲍姆家的女儿,圣诞夜里得到教父赠送的胡桃夹子玩偶,对它爱不释手。深夜她悄悄回到客厅,撞见玩具与老鼠交战的奇景,在危急时刻用拖鞋击退老鼠王,救了受伤的胡桃夹子。此后她随化身王子的玩偶来到糖果王国,经历了一场盛大的庆典,醒来时才发现一切原是一场梦。胡桃夹子王子主角胡桃夹子王子 The Nutcracker Prince 原本是教父德罗塞尔梅耶家中的胡桃夹子玩偶,因咒语而有了生命。他在与老鼠王的交战中落败受伤,被克拉拉所救,随即化作英俊的王子,带她穿过雪林来到糖果王国。在多数版本中,他原是德罗塞尔梅耶的侄子,被魔法变成玩偶。德罗塞尔梅耶配角德罗塞尔梅耶 Drosselmeyer 克拉拉的教父,一位精通机械与机关的老者。他在圣诞夜带来四件会动的玩偶与那座胡桃夹子,是整场奇幻经历的引路人。他身上带着几分神秘与魔术师的气息,胡桃夹子的身世也与他相关。老鼠王反派老鼠王 The Mouse King 率领鼠群作乱的首领,长着七个头,在午夜向玩具兵发起进攻。他与胡桃夹子本是宿敌,交战中一度占得上风,最终被克拉拉掷出的拖鞋击退。他是这段奇遇中唯一的威胁,也是克拉拉第一次展现勇气的地方。糖梅仙子配角糖梅仙子 The Sugar Plum Fairy 糖果王国的统治者,以优雅端庄的姿态在庆典上欢迎克拉拉与王子。她与王子共舞的双人舞是全剧最著名的段落,也是古典芭蕾中考验女演员功力的试金石。在部分版本中,这一角色同时承担与克拉拉呼应的守护者意味。弗里茨配角弗里茨 Fritz 克拉拉的弟弟,顽皮好动,对礼物只当作战利品。他在圣诞夜弄坏了胡桃夹子,惹出一场不快,也间接促成了整场奇遇的开端。他是许多版本中调节节奏、充满生活气息的角色。

版本卡司

Versions & Cast

演出历程

Milestones
1816
霍夫曼童话出版
德国作家E.T.A.霍夫曼的童话《胡桃夹子与老鼠王》出版,讲述少女玛丽与胡桃夹子的奇遇,是这部舞剧的文学源头。
1844
大仲马改写本
大仲马把霍夫曼的童话改写为《胡桃夹子的故事》,删去了原著中较为阴郁的段落。彼季帕正是依据这一改写本编成舞剧台本。
1892首演
马林斯基剧院首演
1892年12月18日,《胡桃夹子》在圣彼得堡马林斯基剧院首演,与独幕歌剧《约兰塔》同场演出,编舞为伊万诺夫,台本与整体设计由彼季帕负责。
1934复排
瓦伊诺宁重排
1934年,瓦西里·瓦伊诺宁为列宁格勒的基洛夫剧院重新编排《胡桃夹子》,这一版本此后长期成为苏联及东欧各地最常演出的面貌。
1954复排
巴兰钦版首演
1954年,乔治·巴兰钦为纽约城市芭蕾舞团编导的《胡桃夹子》首演,此后每逢圣诞固定上演,成为北美最重要的节日演出传统之一。

相关内容

Related Works
按 同源原著 / 共享主创 / 同出品方 / 同剧种 / 同国家语种 / 同题材 关联自动推荐